Вестник Московского университета. Серия 22. Теория перевода./2015/№ 1

Купить весь выпуск

Вестник Московского университета. Серия 22. Теория перевода. - 2015 - №1

Статьи из номера

Системологическая модель науки о переводе. Трансдисциплинарность и система научных знаний

Текст в наличии

Проблема "блуждающего комизма": сочетание коммуникативных смыслов в звучащем переводе

Текст в наличии

Перевод фразеологизмов в условиях недостаточности словарных данных

Текст в наличии

Проблема перевода обращений и именных суффиксов в современной массовой культуре Японии (на примере аниме и манга)

Текст в наличии

Трансформации при переводе глюттонических текстов

Текст в наличии

Особенности функционирования социолектных текстов в родственной и неродственной этносреде: переводоведческий аспект

Текст в наличии

О проблемах перевода числительных, входящих в семантическое поле "два" в русском и китайском языках

Текст в наличии

О поэтическом миропонимании: творчество Джона Донна сквозь призму социокультурных и переводческих стратегий

Текст в наличии

Теория перевода и поэтический перевод: современный статус дисциплины. Проблемы и решения

Текст в наличии

[Рецензия]

Текст в наличии

Японистика в славянском контексте

Текст в наличии