Так совпало, что этот роман увидел свет, когда в Шотландии вновь начались политические дебаты о необходимости отделения от Великобритании. И, хотя дальше разговоров дело, похоже, не продвинулось, нет-нет, да и возникает этот разговор, в котором все тут же принимают самое активное участие. Если вы следите за этой дискуссией, то читать роман вам будет еще легче, хотя легче, кажется, уже некуда. Рэнкин написал один из лучших своих детективов, и читается он на одном дыхании. Даже с учетом того, что преступник известен почти с самого начала, а писатель фактически подталкивает нас к самостоятельному поиску и размышлениям. Впрочем, для постоянных читателей Иена Рэнкина это не откровение, а данность. Число его поклонников год от года только растет, что и неудивительно.