Изучен класс целых функций, растущих не быстрее и принимающих вместе со своими первыми производными целые рациональные значения в точках положительной части двумерной решетки общего вида. Показано, что любая подобная функция - либо является многочленом с рациональными коэффициентами, либо представляется в виде многочлена с рациональными коэффициентами от функции е'.' при некотором натуральном q