ОБУЧЕНИЕ АНГЛИЙСКОМУ ЯЗЫКУ ВЗРОСЛЫХ. ПРЕОДОЛЕНИЕ ПСИХОЛОГИЧЕСКИХ И ЯЗЫКОВЫХ БАРЬЕРОВ
Взрослые люди приходят получать дополнительное языковое образование, так как имеют интерес к изучению языка и мотивацию для его совершенствования. Однако, они сталкиваются с психологическими и языковыми барьерами. Психологическими барьерами являются стресс, который возникает у взрослых людей при обучении языку, страх, повышенная личная и ситуативная тревожность, завышенное ожидание результатов, а также психологические особенности самих обучаемых: их темперамент, внимание, память и воображение. Все это надо учитывать при обучении иностранному языку. Языковые трудности, грамматические и лексические, объясняются особенностями иностранного языка как учебного предмета. В отличие от других предметов он является одновременно и целью, и средством обучения. Для снятия психологических и языковых барьеров авторы предлагают некоторые способы. Простая универсальная классификация английского сказуемого помогает студентам найти сказуемое, определить его границы и тип, понять, что оно выражает и правильно перевести его. Отбор лексического материала, интересного и значимого для студентов, также помогает снять языковые и психологические трудности.
Авторы
Тэги
Тематические рубрики
Предметные рубрики
В этом же номере:
Резюме по документу**
Пермский национальный
исследовательский политехнический
университет
Lena-sentebova@yandex.ru
С
ентебова Елена Леоновна
доцент кафедры иностранных языков
и связей с общественностью Пермского
национального исследовательского
политехнического университета
Lena-sentebova@yandex.ru
ОБУЧЕНИЕ АНГЛИЙСКОМУ
ЯЗЫКУ ВЗРОСЛЫХ. <...> Однако, они сталкиваются
с психологическими и языковыми барьерами. <...> Психологическими барьерами являются
стресс, который возникает у взрослых
людей при обучении языку, страх, повышенная
личная и ситуативная тревожность, завышенное
ожидание результатов, а также психологические
особенности самих обучаемых: их темперамент,
внимание, память и воображение. <...> Языковые трудности, грамматические
и
лексические,
объясняются
особенностями
иностранного языка как учебного предмета. <...> Простая
универсальная классификация английского
сказуемого помогает студентам найти сказуемое,
определить его границы и тип, понять,
что оно выражает и правильно перевест и его. <...> Отбор лексического материала, интересного и
значимого для студентов, также помогает снять
языковые и психологические трудности. <...> Ключевые
слова:
языковые
мотивация,
барьеры,
профессиональная
компетентность, психологические барьеры,
универсальная
классификация
сказуемого, отбор языкового
материала.
оскольку парадигмой современного образования
является не «образование на всю
жизнь», а «образование через всю жизнь», то
П
многие взрослые люди, уже имеющие высшее
195
Annotation. <...> But they face some ps ychological
and language barriers. <...> Psychological
barriers are the stress the learners experience while
learning a foreign language, fear, personal and
situational anxiety, wrong estimation of results as
well as psychological peculiarities of the learners
themselves: their temperament, attention, memory
and imagination. <...> All these facts should be taken
into consideration while teaching a foreign la nguage. <...> A foreign la nguage
serves both as a mea n of learning and
object of learning. <...> Perm National
Research Polytechnical University
Lena-sentebova@yandex.ru
Elena L. Sentebova
associate professor of foreign languages
and public relations. <...> В частности, стремление изучать иностранный
причинами, среди
язык объясняется
многими
которых особое место занимают растущие <...>
** - вычисляется автоматически, возможны погрешности
Похожие документы: