ДЕЯТЕЛЬНОСТНЫЙ ПОДХОД К ПИСЬМУ КАК СРЕДСТВО ПРЕОДОЛЕНИЯ ГЛОБАЛЬНЫХ ПРОБЛЕМ ОБУЧЕНИЯ
Обучение письму как умению всегда было дискуссионным вопросом в методике обучения английскому языку. Несмотря на наличие всевозможных подходов и методов развития умений и навыков письма, вопрос о наиболее эффективных методах обучения письменной речи до сих пор остается открытым. В последнее время значительное внимание уделяется обучению письму, ориентированному на конечный продукт, и деятельностному подходу к обучению письму. Однако, как показал проведенный обзор, в современной российской школе до сих пор доминирует подход, основанный на конечном продукте. Проблема такого подхода состоит в том, что он традиционно ориентирован на языковые аспекты письма и уделяет мало внимания развитию письменной коммуникации. В данной статье описывается проведенный авторами эксперимент и анализируются его результаты. Двадцать студентов первого курса английского отделения, обучающихся по программе бакалавриата «Устный и письменный перевод», участвовали в двухэтапном эксперименте. На первом этапе использовался подход к обучению письму, ориентированный на конечный продукт. На втором этапе применялся деятельностный подход. Авторы заявляют, что деятельностный подход или сочетание деятельностного и абзацного подходов наиболее эффективны при обучении академическому письму студентов вузов. В заключении авторы предлагают советы по преодолению недостатков обучения академическому письму студентов вузов. Эти советы могут оказаться полезными преподпвателям иностранных языков.
Авторы
Тэги
Тематические рубрики
Предметные рубрики
В этом же номере:
Резюме по документу**
Первомайская, д. 91, к. 410; e-mail: oveshkova-anna@yandex.ru
ДЕЯТЕЛЬНОСТНЫЙ ПОДХОД К ПИСЬМУ КАК СРЕДСТВО ПРЕОДОЛЕНИЯ
ГЛОБАЛЬНЫХ ПРОБЛЕМ ОБУЧЕНИЯ
КЛЮЧЕВЫЕ СЛОВА: обучение письму, ориентированное на конечный продукт; деятельностный
подход к письму; академическое письмо; умения письменной речи; письмо как средство общения. <...> Обучение письму как умению всегда было дискуссионным вопросом в методике обучения
английскому языку. <...> Несмотря на наличие всевозможных подходов и методов развития умений
и навыков письма, вопрос о наиболее эффективных методах обучения письменной речи до сих
пор остается открытым. <...> Однако,
как показал проведенный обзор, в современной российской школе до сих пор доминирует подход,
основанный на конечном продукте. <...> Проблема такого подхода состоит в том, что он традиционно
ориентирован на языковые аспекты письма и уделяет мало внимания развитию письменной коммуникации. <...> Двадцать студентов первого курса английского отделения, обучающихся по программе
бакалавриата «Устный и письменный перевод», участвовали в двухэтапном эксперименте. <...> На первом
этапе использовался подход к обучению письму, ориентированный на конечный продукт. <...> Авторы заявляют, что деятельностный подход
или сочетание деятельностного и абзацного подходов наиболее эффективны при обучении академическому
письму студентов вузов. <...> Nadtocheva Elena Sergeevna,
Candidate of Pedagogy, Associate Professor of Department of English, Teaching Methods and Translation Theory, Institute of
Foreign Languages, Ural State Pedagogical University, Ekaterinburg, Russia. <...> PROCESS WRITING APPROACH TO OVERCOME GLOBAL WRITING CONCERNS
KEYWORDS: product writing; process writing; academic writing; writing skills, communicative writing. <...> Teaching writing as a skill has always been a controversial issue in the field of teaching English
as a foreign language (TEFL). <...> Numerous approaches and methods that are used to develop students’
writing skills still leave the question about the most effective ones open for discussion. <...> Recently considerable
attention has been paid to product and process-focused approaches. <...> Nevertheless, the results of a survey
conducted <...>
** - вычисляется автоматически, возможны погрешности
Похожие документы: