Автор, маска и «нарратология». В.Шмид Нарратология (рецензия на книгу)

.

«...я живу в живых» (Беседовала Е. Константинова), От поэтики к универсалиям (о книге Ю.Чумакова «Пушкин. Тютчев. Опыт имманентных рассмотрений» (2008), ...

Этот личный триумф и последующее победное шествие романа по всему миру не заслоняют для автора мемуаров дра матизма и противоречивости отечественной действительно сти конца XX века. <...> ИЗ РОССИИ НА ЗАПАД И ОБРАТНО* Автор, маска и «нарратология» Сформированные на Западе концептуальные подходы к литературе (от структурализма и семиологии до постструк турализма) часто воспринимаются в России как безусловное 304 с. <...> При этом мы легко начинаем от казываться от собственного опыта, не замечая, что идеи рус ской филологической школы порой лежат в основе импорти руемых открытий и возвращаются к нам отнюдь не в усовер шенствованном виде. <...> Повторно изданная у нас книга западного слависта предлагает русскому читателю проследить истоки В. <...> С одной стороны, книга при звана ознакомить русских читателей с выдающимися теоре тическими позициями западной нарратологии. <...> С другой сто роны, автор уделяет особое внимание влиянию славянских теоретиков на формирование актуальных нарратологиче ских позиций...» (с. <...> Подобная ретрансляция (или реим порт) российских идей российским же читателям и исследо вателям, на наш взгляд, со всей очевидностью демонстриру ет значимость отечественных теоретических построений, не всегда оцененных по достоинству на родине, и вольно или невольно призвана повысить их статус в глазах соотечест венников. <...> Шмида, предложившего в 1973 году на основе перера ботки идей М. Бахтина <...> Долежела и Ф. К. Штанце ля первую коммуникативно ориентированную схему повест вовательных уровней и соответствующих им повествователь ных инстанций2 , усовершенствованную и доработанную впо следствии Р. <...> Шмид, анализируя те или иные категории повествования и западные нарративные модели, несомненно обогатившие меж дународную нарратологию, указывает, что к Я. <...> , вообще внесла в развитие теории «точки зрения» «решающий вклад» (с. <...> Шмида отстаива ет свое право на фундаментальность, как дисциплина <...>

• Похожие документы из РУАЭСТ
• |
• Похожие документы из Руконт