в статье приводится сопоставительный анализ 80 инструкций по применению бытовой техники, созданных для британского и немецкого пользователя. Целью статьи является рассмотрение и сравнение грамматических средств выражения побудительного значения в текстах англоязычных и немецкоязычных инструкций