Халеду Хоссейни было одиннадцать лет, когда его, сына дипломата, увезли из Афганистана. Было это еще в 1976-м, до Апрельской революции и ввода советских войск в эту азиатскую страну. Потом началась война - и о возвращении на родную землю пришлось позабыть. Так что большую часть своей жизни Хоссейни прожил в Америке. В Афганистан он вернулся лишь 38-летним американцем - и почувствовал себя туристом. Но, видимо, действительно кровь не водица - и память об афганской родине бередила ему душу, коль скоро калифорнийский доктор сделался профессиональным писателем.