ГРАФЕМЫ ОУ, Ѫ, Ю И Ѭ В ИЛЬИНОЙ КНИГЕ

В статье рассматривается употребление букв ѹ, ю, ѫ, ѭ в Ильиной книге (рукопись РГАДА, Тип. 131). Закономерности постановки данных графем свидетельствуют о наличии определенных орфографических установок, регламентирующих их использование. Так, писец Илия совсем не употребляет ѭ после согласных (в этой позиции пишется только ю), а ѫ крайне редко появляется в начале слов и после гласных. В целом Илия предпочитал писать в корнях букву ѫ, а во флексиях диграф ѹ. Ряд корней довольно устойчиво ассоциировался писцом с графемой ѫ, при этом ѫ-маркировка могла распространяться на омофоничные корни (так, под влиянием корня лѫк- в подавляющем большинстве случаев с юсом написаны слова прилоучитися, оулоучити, лѹча и компаратив лѹчии).

• Ладыженский И.М.

• Гуманитарные науки