"Прими как знак стези Господней..." (Стихи. Публ. и предисловие Людмилы Володаевской)

проза и поэзия Ю. Балтрушайтис

Стихи - валюта нетвердая (Стихи), Книжный рынок: литературное наследие (Обзор изданий за 1995г.), ...

ПРОЗА и поэзия Юргис БАЛТРУШАЙТИС "Прими как знак стези Господней... <...> Заинтересовавшись ролью поэта и переводчика Юргиса Балтрушайтиса <...> , я внимательно читала письмо за письмом и стихотворение за стихотворением, пока на стол передо мной не легла папка из его фонда и ЦГАЛИ с одним-единственным стихотворением, написанным в 1918 г. и напечатанным в последней парижской книге 'Лилия н серп" (148(. но не нашедшем себе места в книге 1989 г. с тем же названием, выпущенной издательством 'Художественная литература" РА01ЯТОЙ РОДИНЕ Твой жребий - жить, служа сиротству Огонь я кровь - твои вожди... <...> Публикация и предисловие Людмилы ВОЛОДАРСКОЙ 53 Но не в вино ли, не во хлеб лн Твой Зодчий слезы обратит? <...> Прими, как знак стези Госнодней Немые раны ног твоих .. <...> Москва Аккуратно перебеленный автограф стихотворения "Распятой Редине*, наверное, не вызвал бы у меня особого любопытства, разве лишь я, в очередной раз подивившись странным играм издательства по моде вроде бы ушедших времен, еще раз перечитала бы его и отложила в сторону, не будь на нем также написано: "Понедельник. <...> Нар." - это Владимир Нарбут (1888-1938), очень известный в свое время русский поэт литовского, как и Балтрун'яйп"; происхождения, который долгое время был директором издательства "Земля и фабрика", а также подготовил к печати разные альманахи, я вполне могла также предположить, что Балтрушайтис собирался передать ему это стихотворение для напечатання. как это ни покажется теперь странным. <...> Нарбута. революционера н трибуна, написано в Воронеже как раз в 1918 г. и называется /Красная Россия". <...> Не знаю, насколько близко были знакомы Балтрушайтис н Нарбут. все-таки их разделяло многое, но эти стихи наверняка были широко нзнестиы. по крайней мере, в литературной среде. <...> Может быть, Балтрушайтис в какой-то момент вспомнил жутковатый победный гвын Нарбута, который мы позволим себе напомнить читателям: КРАСНАЯ РОССИЯ Щедроты сердца не разменяны, И хлеб - все те же пять хлебов. <...> Сквозь гул <...>

• Похожие документы из РУАЭСТ
• |
• Похожие документы из Руконт