"Алиса" и Козьма Прутков: параллельные миры

-

О ДОКЛАДЕ СКИТАЛЬЦА (С.ПЕТРОВА) НА ПЕРВОМ СЪЕЗДЕ СОВЕТСКИХ ПИСАТЕЛЕЙ, ПАСТЕРНАКА ОНИ ЧИТАЛИ, ...

Сравнительная поэтика Татьяна ПОДОСКИНА «АЛИСА» И КОЗЬМА ПРУТКОВ: ПАРАЛЛЕЛЬНЫЕ МИРЫ ...Это было не только очень ново, но и очень в национальном духе. <...> Г. К. Честертон В середине XIX века в европейской словесности ярко заявила о себе литература нонсенса. <...> Вскоре Льюисом Кэрроллом не без влияния творчества Лира были написаны сказки «Алиса в Стране чудес» (1867) и «Алиса в Зазеркалье» <...> Исследователи творчества 306 Льюиса Кэрролла (в их числе главным образом англий ские писатели) склонны видеть в литературе нонсенса ис ключительно национальный феномен: Это было нечто новое; нонсенс ради нонсенса; подобно тому, как бывает искусство для искусства <...> <...> И это было не только очень ново, но и очень в национальном духе <...> <...> Это был плод неукротимой фантазии одного века и одного народа, что доказывается и тем, что еще один — и только один — мастер этого рода, Эд вард Лир, писавший «нонсенсы» в стихах, был также англи чанином и также викторианцем1 <...> <...> П.) нонсенс — часть особого дара анг личан; но также и неумолимого парадокса англичан. <...> Сквозь зеркало и что там увидела Алиса, или Алиса в Зазеркалье / Перевод с англ. <...> В случае необходимости, пока еще запасы не иссякли, мы можем понемногу раздавать эти драгоценные медяки, чтобы потешить слишком, слишком требовательных чужестранцев, для себя же сохраним свою драгоценную островную валюту, золото земли Хавила, где те кут кристально чистые реки, золото Кэрролла и «Алисы»4 . А между тем в России именно в этот узкий временной интервал вписалось творчество Козьмы Пруткова (1851— 1854 и 1860—1863) — поэта и мыслителя, рожденного фан тазией А. Толстого <...> Его перу принадлежат стихотворения и пьесы, басни и афориз мы, государственные проекты и блестящие пародии, отли чающиеся «отточенностью, иронией, доходящей до абсур да алогичностью авторского мышления»5 . Как и в случае с английской литературой нонсенса, соотечественники Козьмы Пруткова отмечают сугубо на циональный характер <...>

• Похожие документы из РУАЭСТ
• |
• Похожие документы из Руконт