ПОСЛЕДНИЙ РОМАН ФРИДРИХА ГОРЕНШТЕЙНА

---

КНИЖНЫЙ РАЗВОРОТ, СОВРЕМЕННЫЙ ГРУЗИНСКИЙ ЛИТЕРАТУРНЫЙ ПРОЦЕСС, ...

Григорий НИКИФОРОВИЧ ПОСЛЕДНИЙ РОМАН ФРИДРИХА ГОРЕНШТЕЙНА Я все пишу, пишу, пишу— и конца нет. <...> : «Я начал новый ро ман о коммунистической и посткоммунистической Рос сии. <...> Нормальные пишут мемуары»1 . Судя по другим его пись Из письма Ф. Горенштейна <...> Но внезапно нагря нувшая скоротечная болезнь помешала дальнейшей рабо те, и до своей кончины в марте 2002 года писатель успел надиктовать на магнитофон лишь около 150 страниц из более чем тысячестраничной рукописи. <...> В этом ему помо гала Мина Полянская — писательница и литературный ре дактор берлинского журнала «Зеркало загадок», немало сделавшая для Горенштейна в последние годы его жизни. <...> Полностью рукопись еще далеко не расшифрована — почерк писателя настолько неразбор чив, что иначе как с расшифровкой процесс ее чтения не сравнить. <...> «Веревочная книга» не похожа ни на что, написанное Горенштейном ранее. <...> Действие романа происходит в разные времена и в разных точках земного шара — Аргентина, Женева, Крым, Симбирск, — а в судьбах персонажей, как реально существовавших (Ле нин, Крупская, Сталин), так и вымышленных (потомок молокан Спиридон Уклеин, мальчиксирота Мигель Гуть ерес, его дядя Хосе), историческая правда и вымысел пе ремешаны до полной неразличимости, что неожиданно придает изложению особую убедительность. <...> Как я был шпионом ЦРУ // Зеркало загадок. где лежало 200 рублей серебром и 300 фунтов стерлингов», что конечно же — даже сомневаться не приходится — оста вило глубокий след в психике его двоюродного внука. <...> Ирония на грани издевки (сейчас сказали бы — «стеб»), насмешка, сатира, пародия — вот главные худо жественные средства писателя в «Веревочной книге». <...> Ведь даже роман «Евгений Онегин», не говоря уже о поэме «Мертвые души», — произведение сатирическое. <...> Да, история России трагична, однако и «понастоящему смешной анекдот в основе своей всегда трагичен и умен. <...> Чтобы взяться за такую книгу, нужна отвага реформатора Мартина Лю <...>

• Похожие документы из РУАЭСТ
• |
• Похожие документы из Руконт