ДИАЛОГ С ЖУКОВСКИМ В РОМАНЕ НАБОКОВА

-

«ВОВРЕМЯ ПРИВЕДЕННОЙ ЦИТАТЕ», СВИДЕТЕЛЬНИЦА ПОЭЗИИ, ...

«Приглашение на казнь»: компаративные сюжеты Екатерина ЕГОРОВА ДИАЛОГ С ЖУКОВСКИМ В РОМАНЕ НАБОКОВА Замысел седьмого и менее всех других поддающегося расшифровке романа Набокова «Приглашение на казнь» (1935—1936), сюрреалистической «трагикомедии абсур да», которую сам автор называл «поэмой в прозе», возник совершенно случайно. <...> В июне 1934 года, в разгар работы над «Жизнью Чернышевского» — четвертой главой рома на «Дар», Набоков познакомился со статьей В. <...> Жуковско го «О смертной казни» (1857), которая явилась для него, с одной стороны, мощнейшим раздражителем, с другой же — настолько вдохновила, что он резко прервал работу над «Даром» и буквально на одном дыхании написал чер новой вариант «Приглашения на казнь». <...> Роман был соз дан в рекордно короткие для Набокова сроки: черновой вариант появился всего за две недели, к декабрю же была завершена окончательная стилистическая правка, тогда как замыслы всех других произведений писатель вынаши вал и воплощал годами. <...> И хотя в неприятии казни как до абсурда нелепого ри туала Набоков и Жуковский предстают единомышленни ками, реакция автора «Приглашения на казнь» на статью 208 «О смертной казни» была крайне негативной, что явилось едва ли не единственным пунктом, в котором он сходился со своим идейным антагонистом Н. Чернышевским <...> Ге рою искренне нравилось, что Чернышевский «высмеивал гнусноблагостное и подловеличественное предложение поэта Жуковского окружить смертную казнь мистической таинственностью, дабы присутствующие казни не видели (на людях, дескать, казнимый нагло храбрится, тем осквер няя закон), а только слышали изза ограды торжественное церковное пение, ибо казнь должна умилять». <...> Но неужели автора «Приглашения на казнь» эта тема интересовала столь живо лишь потому, что испытание каз нью прошли герой романа «Дар» Чернышевский (вынесен ный ему смертный приговор обернулся гражданской каз нью, представшей трагикомическим <...>

• Похожие документы из РУАЭСТ
• |
• Похожие документы из Руконт