Translation Axiology and Erratology: Cultural Information and Symmetry

The article deals with the range of axiological and erratological problems in the area of literary translation. A special attention is given to the notion “translation quality” and the nature of a translation error and irregularity considered through the terms of generally scientiёc categories of symmetry and harmony. The quality of a “strong” literary text translation is directly connected with the elimination of cultural errors caused by a number of subjective and objective reasons.

• Razumovskaya VA.

• География. Биографии. История

• Гуманитарные науки
• Социальные (общественные) науки