статья посвящена феномену позиционирования объекта. Рассматривается такой способ позиционирования как использование иностранного имени объекта. Анализируются коммуникативная эффективность данного способа номинации. Обсуждаются преимущества описываемого пути формирования имени, в частности, повышение доверия и придание статусности.