Восьмой том «Аристея» собрал много интересных работ, написанных в разных областях антиковедения: это и гомероведение (статья О.Л. Ахуновой), и скифология (статья М.Д. Бухарина), и современная историография эллинизма (статья Ю.Н. Кузьмина), и сам эллинизм (статья С.В. Смирнова), и латинская этимология (статья А.А. Грушка – на латинском языке), и латинская текстология (статья М.В. Шумилина в разделе Miscellanea), и история преподавания классических языков (статья А.В. Адольфа).