Седьмой том журнала «Аристей» открывается, как уже стало традиционным, латинской статьей – на этот раз Оксаны Цымбал и Алексея Следникова. В этой работе молодых коллег из Ярославля осуществляются все те принципы, на которых стоит журнал, – изучение древних классических языков (вплоть до умения писать на них и говорить), а через изучение языков, чем занимается классическая филология, проникновение в тайны истории в широком смысле слова (в данном случае в политическую борьбу в Афинах в IV в. до н. э.).