Атопический дерматит и псориаз являются одними из самых распространенных хронических дерматозов, характеризующихся длительным рецидивирующим течением. В зависимости от тяжести течения для их лечения применяют наружные и системные средства. Важную роль в лечении заболеваний играют редуцирующие средства. К таким средствам относится нафталановый крем 30%, который значительно улучшает состояние кожи. Изучены результаты лечения нафталановым кремом 30% 10 больных атопическим дерматитом и 10 больных вульгарным псориазом. Ключевые слова:атопический дерматит; псориаз; хроническое течение; нафталановый крем 30%.