Мудрые китайцы еще до Конфуция придумали ругательную поговорку: «Чтоб ты жил в эпоху перемен»! В этой фразе скрыто много разных смыслов; есть среди них и позитивные. Например: «чтоб ты научился выживать и процветать в пору великих перемен»! На пути к этой почти недостижимой цели китайские умники составили справочник «И Цзин». Это попытка классифицировать все возможные изменения смысла иероглифа за счет его геометрических преобразований. Вроде нашей игры: составить цепочку слов с началом «коза» и концом «волк». Где любые слова-соседи осмысленны и различаются лишь одной буквой. Или другая задача: преобразить термин «республика» в термин «монархия» с минимальным изменением смысла на каждом шаге.