Вестник Московского университета. Серия 22. Теория перевода./2013/№ 3

Купить весь выпуск

Вестник Московского университета. Серия 22. Теория перевода. - 2013 - №3

Статьи из номера

О "герменевтическом повороте" в современной теории и методологии перевода

Текст в наличии

Способен ли язык переводить?

Текст в наличии

Китайская переводческая традиция и западная наука о переводе

Текст в наличии

К вопросу о важности герменевтического подхода при переводе поэтических текстов

Текст в наличии

К вопросу о лингвопоэтической эквивалентности перевода оригиналу (на материале произведений У. Шекспира и их переводов на русский язык)

Текст в наличии

Когнитивные аспекты перевода художественной литературы

Текст в наличии

Компьютерный переводчик: есть ли плюсы?

Текст в наличии

"Своя" и "чужая" языковая картина мира

Текст в наличии

Имя собственное как знак, характеризующий качество предмета

Текст в наличии

Фрейм мужчина/муж - женщина/жена - ?r - arvad/kadin на базе фразеологических единиц русского и тюркских языков

Текст в наличии

Зооморфная метафора как способ образной характеристики человека (на материале русского и азербайджанского языков)

Текст в наличии

Россия 30-х глазами Никоса Казандзакиса

Текст в наличии

III Международная научно-практическая конференция "Русский язык в современном мире: традиции и инновации в преподавании русского языка как иностранного и переводе"

Текст в наличии

"Языки объединяют!"

Текст в наличии